Uyartum Njangal-Desabhakthi song-Meaning in English-Dr.M.S.Sreekumar...

उयरत्तुम  न्जंगल ...मलयालम  देशभक्ति  गीत ....
लीरिकस ,मुसिक ,आलापन -डॉ .एम् .एस .श्रीकुमार .....
Lyrics,Music,Voice-Dr.M.S.Sreekumar-First published in2011-August 15
(The song was recorded with 2 headphone mic`s only..in 2011 August.The technical defects may kindly be excused...)
You are most welcome to  http://sreekavyasree.blogspot.in/    and http://www.youtube.com/user/drmssreekumar?feature=watch   the Youtube Channel....                      


LINES....
Uyarthum  Njangaluyartthum
Loka nabhassil Desha Mahathwam...
Paratthum ente trivarnnam poonda-
Pathaaka Vaanil Parakke....             (Uyarthum...)

Karuttharjjicha Ente Raajyathe-
Thakarkkaanaavilloraalkkum...
Ima chimmathe India kaakkumen-
Sainya Bhrathaavin Karuthaal.....!   (Uyarthum...)

Swayam Jeevitham Bali nalkiyum
Maathru maanatthe Kaatthitum,
Bharatahmbathan Senaavieuhatthe
Namippoo njangal namipoo... 

Karuttharjjicha Ente Raajyathe-
Thakarkkaanaavilloraalkkum...
Ima chimmathe India kaakkumen-
Sainya Bhrathaavin Karuthaal.....!   (Uyarthum...)

 Ente Mathaavithente Bhaaratham-
Uyarchykkulla Prayathnam...
Nirayonnayi Ani Chernnitum
Niratham Njangal Athinnaai........!   (Uyarthum...)

Uyarthum  Njangaluyartthum
Loka nabhassil Desha Mahathwam...
Paratthum ente trivarnnam poonda-
Pathaaka Vaanil Parakke....             (Uyarthum...)

*           *           *            *              *
MEANING IN ENGLISH....
We shall uplift ,we shall uplift
The Greatness of our Nation;
In the Sky of the Whole world.....
I shall fly my Tirang-The three coloured- flag-
in the whole Sky.........

Nobody can destroy my-
Highly en-powered INDIA,
Due to the Power of  my -
SAINIK(Military) BROTHER/SISTER who is
Protecting my Bharath even with out closing his/her eyelids...

We are bestowing ourselves before -
the Indian Defence Forces;the who even-
Sacrifices their own `life` to protect their
Mother`s eminent Status(Swabhimaan)...

Oh..This is my Bharath...,My Mother...
We are in the voyage to high and superior goals...
We shall `fall-in` always as the Troops  to achieve that;
Just like our Sainik brothers do for our Nation.....




The author has got the great opertunity  to undergo 2 years training in the 22KBN NCC(Army Wing) under K&L NCC Directorate, Controlled by the INDIAN ARMY during his college days....



©  All rights belongs to Dr.M.S.Sreekumar,for Sreethaalam/Sreekayasree.blogspot.com