Orikkal Yeshunadhan-Cover-Dr.M.S.Sreekumar-Christmas2014 song-(With Lyrics in English)

ഒരിക്കല്‍ യേശുനാഥന്‍....
ആൽബം-വചനം...
ടോമിൻ.ജെ.തച്ചങ്കരി,എം.ജി.ശ്രീകുമാർ 
(കവർ -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ )

You are also Welcome to http://www.youtube.com/user/drmssreekumar/feed ( Dr.M.S.Sreekumar Channel in YOU-TUBE), http://sreethaalam.blogspot.in/ (The Main Site )  And  http://sreekavyasree.blogspot.in/ (The Malayalam Lyrics-Poetry site) &

https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1 

ഒരിക്കല്‍ യേശുനാഥന്‍ ഗലീലി കടല്‍ത്തിരയില്‍
തോണിയേറി വലവീശിപ്പോണോരെക്കണ്ടേ
അവരോടന്നു ചൊല്ലി സ്നേഹമോടെ ദൈവദൂതുകള്‍ 

അലകടലില്‍ അലയും മുക്കുവരേ
ഒരുമയോടെ വരുവിന്‍ കര കയറാം.... 
                              
വലകള്‍ മാറിമാറി അലകടലില്‍ വീശിനോക്കി
വെറുതേ തോണിയുമായ്‌ അവരുഴറുമ്പോള്‍
ചെറുമീന്‍ പോലുമില്ലാതവരലയുമ്പോള്‍ 
വരുവിന്‍ വലയെറിയിന്‍ നിറയും വല വലിക്കിന്‍
മനസ്സിന്‍റെ അമരത്തെ ഗുരുവരുളുന്നു
മാനവരെ നേടുന്നോരായിരിക്കുക
ഇവിടെ മാനവര്‍ക്കു മോക്ഷദീപമാവുക നിങ്ങള്‍ 
                                
അലകള്‍ ചീറിവരും ആ കടലില്‍ ശിഷ്യഗണം
ഉലയും തോണി തുഴഞ്ഞിടറി നീങ്ങുമ്പോള്‍
തിരയില്‍ തോണിയുലഞ്ഞവരലയുമ്പോള്‍
അരുതേ ഭയമരുതേ ഇരുളില്‍ ഗുരുവരുളി
ജലരാശി ഗുരുവിന്‍റെ നടവഴിയായി
വിശ്വാസം ഉടയാത്തോനായിരിക്കുക
ഇനിയും പത്രോസേ ദൈവവാക്യമോര്‍ക്കുകയെന്നും ...
LYRICS IN ENGLISH....
Orikkal Yeshu naadhan ,Galeeli Kataltthirayil,
Thoniyeri Valaveeshi Ponorekkanden,
AvarotannuCholli Snehamote Daivadoothukal,,

Alakatalil Alayum Mukkuvare....
Orumayote Varuvin Karakayaram...

Valakal Maarimaari Alakatalil Veeshinokki,
Veruthe thoniyumai Avaruzharumpol,
Cherumeen Polumillaathavaralayumpol,
Varuvin Valayeriyin,Nirayum valavalikkin,
Manassinte Amaratthe Guruvarulunnu,
Maanavare netunnoraayirikkuka,Ivite-
Maanavarkku Mokshdeepamaavuka Ningal..

Alakal Cheerivarum Aakkatalil Shishya Ganam,
Ulayum Thonithuzhanjitari Neengumpol,
Thirayil Thoniyulanjavaralayumpol....
Aruthe Bhayamaruthe,Irulil Guruvaruli,
Jalaraashi Guruvinte Natavazhiyaayi,
Vishwaasam Utayaathonaayirikkuka,
Iniyum Pathrose Daivavakya morkkukayennum

HAPPY CHRISTMAS 2014......Dr.M.S.....

Pazham tamizh paattizhayum...Cover-Dr.M.S.Sreekumar

Pazham tamizh paattizhayum...

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1 
You are most Welcome to http://sreekavyasree.blogspot.in/ ....

Lyrics: Bichu Thirumala
Music Director: MG RadhaKrishnan
Singer: DR.K.J.Yesudas
Film: Manichithra Thaazhu

Pazham tamizh paattizhayum shruthiyil
pazhayoru thamburu thengi
Manichitra thaazhinullil veruthe
nilavara maina mayangi
Sarasa sundaree mani nee
alasamaayurangiyo
Kanavuneytharaathmaraagam
mizhikalil polinjuvo
Viralil ninnum vazhuthi veenu
virasamaayoraadhi thaalam (Pazhamtamil )

Viraha gaanam vithumbi nilkkum
veena polum mounamaay...(2)
Vidhurayaamee veenapoovin ithalarinja nombaram
Kanmathilum kaarirulum
kandarinja vingalukal....... (Pazhamtamil )

Kulirinullil swayamirangi
kadha menanja paingilee (2)
Swaramurangum naavilenthe
varimaranna pallavi
Manjurayum raavarayil
maamalaraay nee pozhinju.. (Pazhamtamil )

Shempakame...Cover song-Dr.M.S.Sreekuamr

For  more Music, Poetry, Cultural posts…Pl. Visit  And…… SUBSCRIBE/ FOLLOW/ LIKE….

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

http://sreethaalam.blogspot.in/  , http://sreekavyasree.blogspot.in/  ,  https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

SHENPAKAME SHENPAKAME....

Film-Enge Oor Pattukkaran(1987)

Lyrics-Gangai Amaran,Music -IllayaRaja,Original singer-Mano
Cover-Dr.M.S.Sreekumar


LYRICS:-
Pattu pattu poochi pole ethanaiyo vannam minnum
Nattu vachu naan parikkaa naan valartha nandhavanam
Katti vaikum en manase vaasam varum malligaiyum
Thottu thottu naan parikka thudikkidhandhe shenbagam


Shenbagame shenbagame
Thenpodhigai sandhaname
Thedi varum en maname
Serndhirundhaa sammadhame

un paadham pogum paadhai naanum poga vandhene
un mele aasaipattu kaathu kaathu ninnene
un mugam parthu nimmadhiyaachu
en manaam thaana paadidalachu
ennoda pattu satham serum unna pinnale
eppodhum unnathottu paadaporen munnale


Moondrampiraiyai pole kaanum nethi pottoda
Naalum kalandhirukka venumindha pattoda
Karuthadhu megam thalaimudithaano
Izhuthadhu ellaam poovizhithaano
Elluppoo aasi pathi pesi pesi theeradhu
Un pattukaaran pattu unnevittu pogaadhu...

Itaya Kanyake...Cover-Dr.M.S.Sreekumar....&Lyrics.

You are most Welcome tohttp://sreekavyasree.blogspot.in/ ,

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1
ഇടയ കന്യകേ ...കവർ സോംഗ് -ഡോ.എം .എസ് .

Film-Manavatty (1964)
Originals-Vayalar,Devarajan,K.J.Yesudas
Cover-Dr.M.S.Sreekumar

LYRICS...
Idayakanyake povuka nee
Ee ananthamam jeevitha veedhiyil
Itaraathe kaalitarathe....                                (itaya kanyake)

Kannukalalul- kkannukalale
Anweshikoo neele
kandethum nee manushya puthrane
Innallenkil naale                                          (itaya kanyake)


Kayyiluyarthiya kurishum konde
Kalvari nilpoo doore
Ennathmavil uyirtheneeykkum
Kanneroppum nadhan                                 (itaya kanyake)

താമസമെന്തേ....കവർ -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ (Thamasamenthe...Cover song-Dr.M.S.Sreekumar)

You are most Welcome tohttp://sreekavyasree.blogspot.in/ ,

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1
താമസമെന്തേ....
പി .ഭാസ്കരൻ ,എം.എസ് .ബാബുരാജ് .കെ .ജെ .യേശുദാസ്‌ 
(ഭാർഗ്ഗവീ നിലയം -1964 )
കവർ -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ 

ദാസേട്ടൻ പാടിയ `താമസമെന്തേ`...ഏതു തലമുറയ്ക്കാണ്  മറക്കുവാൻ കഴിയുക......?!!

താമസമെന്തേ വരുവാൻ പ്രാണ സഖീ എന്റെ മുന്നിൽ,
താമസമെന്തേ അണയാൻ പ്രേമ മയീ എന്റെ കണ്ണിൽ...

ഹേമന്ത യാമിനി തൻ പൊൻ   വിളക്കു പൊലിയാറായ്,
മാകന്ദ ശാഖകളിൽ രാക്കിളികൾ മയങ്ങാറായ് ......

തളിർ മരമിളകി നിന്റെ തങ്കവള കിലുങ്ങിയല്ലോ...
പൂഞ്ചോലപ്പടവിൽ നിന്റെ  പാദസരം കുലുങ്ങിയല്ലോ....
പാലൊളിച്ചന്ദ്രിക യിൽ നിൻ മന്ദഹാസം കണ്ടുവല്ലോ ?!
പാതിരാക്കാറ്റിൽ നിന്റെ പട്ടുറുമാലിളകിയല്ലോ.....! 

Any Difficulty in watching??...Please CLICK the You Tube LINKS BELOW....

https://www.youtube.com/watch?v=UqnJxYBQRtA&list=UUHM4xJnGJ8c5gChjAsnoOMQ

https://www.youtube.com/watch?v=bHlbPsWpt7o&list=UUHM4xJnGJ8c5gChjAsnoOMQ

Mayangippoyi Nee(Male voice)-Cover-Dr.M.S.Sreekumar

MAYANGIPPOYI NEE....Ponkunnam Damodaran, M.Jayachandran
Malayalam Film-Nottam
Cover-Dr.M.S.Sreekumar

(Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1 

You are most Welcome tohttp://sreekavyasree.blogspot.in/ )

LYRICS
Mayangippoyi ;Nee Mayangippoyi
Ravin Pin Nilaa Mazhayil
Mayangippoyi....
Jnan Varumpol,En Nizhal Thotumpol Nee-
Azhakin Mizhavaai Thulumpippoyi....

Enthe Jaan enthe...
Mayangumpol Ninne Vilichunarthi ?..
Ponne Innu Ninne ....
Enthu Nalkan Nenchil Cherthamarthi?....
Nukarano Punarano?...
Veruthe veruthe Thazhukanano?....

Janmam Ee Janmam ....
Athramel Ninnotatuthupoi Jnaan...
Ullil Ennullil....
Athrmel Ninnotinangippoi Jaan....
Ariyathe ...Ariyathe...
Athramel Pranayathuramaai Moham.....

Any Difficulty in Watching?.....
YOU CAN WATCH THIS VIDEO ON THE ABOVE MENTIONED YOU-TUBE LINK ALSO.

Mazhai varuthu Mazhai varuthu Kutai kondu Vaa...Cover-Dr.M.S.Sreekumar

Isai Jnani ILLAYARAJA`S
Mazhai varuthu Kutai kondu Vaa...
(from Raja Kayye vacha)
Cover-Dr.M.S.Sreekumar

കൂടുതൽ പോസ്റ്റുകൾ ...

ഈ ലിങ്കുകളിൽ ക്ളിക്ക് ചെയ്താലും .....

http://sreethaalam.blogspot.in/

http://sreekavyasree.blogspot.in/

https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Lines....

Mazhai varuthu Mazhai varuthu Kutai kondu Vaa

Mane Un Marappile Hoi,

Veyil varuthu Veyil varuthu Nizhal Kondu vaa

Manna Un per Anpile…

Mazhaipol Neeye,Pozhinthai Thene…

Iravum Illai,Pakalum Illai,

Inaintha Kayyil Pirivum Illai,

Sugangal Yavum Alanthu Parppom,

Nathikal Meethum Natanthu Parppom

Unathu tholil  Nan pillai pole,Uranga Vendum Kanna Vaa…

Katantha Kalam Maranthu Povom,

Karangal Serthu Natanthu Povom,

Ulakam engum Namathu Aatchi

Nilavum Vanum Atharkku Satchi,

Nilavum Vanum Namathu Aatchi

Ulakam engum Atharkku Satchi

Ilaya tendril Thalattu Patum Iniya Ragam Ketkkum Vaa

Tharake Mizhiyithalil-Cover song-Dr.M.S-Without Instrumental Track

THARAKE...
Originals-Sathyan Anthikkatu-Ravindran Ravindran Master-DR.K.J.Yesudas
Cover-Dr.M.S.Sreekumar.
Lines...
Tharake Mizhiyithalil Kanneerumaayi,
Thazhe Thirayuvathare Nee...
Etho kinavinte,Ekantha theerathil,
Polinjuvo Nin punchiri...

Ajnathametho Gaanam,
Nin Nenjilunaraarunto?
Mohangalinnum Ninne-
Pulkumo?
Manassinte Mayaavaathil,
Thuranneetum Nomparathaal-
Nee Raaga pooja Cheyyumo?

Novunna Swapnangal Than ,
Chithayil Nee eriyaarunto?
Kanneriloote Chiri thookumo?
Manassinte Metaikkullil-
Vithumpunno rormmapole-
Innum Thapam Cheyyumo

Kanaga Vaasa-Cover Song-Tamil-Dr.M.S.Sreekumar

Kanaga Vaasa Gana vilasa-Cover Song-Tamil-Dr.M.S.Sreekumar
Original-Thanrangini-DR.K.J.Yesudas
You are most Welcome to  http://sreekavyasree.blogspot.in/

 

Lyrics..
Kanaga vasa Gana vilasa,
Kankalil varum Malar pozhinthen,
Un Kesadi paadam Paninthen....

Iru vizhi Seithathu Ennenna punniyam,
Narumalar meniyil Nan kanda punniyam,
Siru manam Dinam dinam Un pere ennitum,
Varum Thuyar pokkita Varuvathu Unnitam,
Thiruvati Thunayena Thetiya ennitam.....                (Kanaga vasa Gana vilasa)

Varuvathum Povathum Un Sannithaanam,
Pasiyine pokkitum Un Annadaanam,
Vaumayai  Neekkitum Arulin Nidaanam,
Arul mazhai pozhinthitum,Ayyan vithaanam,
Anidina manainthathu Ayyappa Gaanam...            (Kanaga vasa Gana vilasa)

Pl.Subscribe…https://www.youtube.com/user/drmssreekumar 

Pl.LIKE....... 

https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician/info?ref=page_internal 

Oru Neramenkilum-(With out Instrumental Track)-Dr.M.S.Sreekumar

ഒരു നേരമെങ്കിലും ....

(ഉപകരണ സംഗീതമില്ലാതെ)

കവർ -ഡോ .എം .എസ് .ശ്രീകുമാർ. 

(ഒറിജിനൽ -ഡോ.കെ .ജെ .യേശുദാസ്  ,ടി .എസ് .ആർ  ജി )

വരികൾ :-

ഒരു നേരമെങ്കിലും കാണാതെ വയ്യെന്റെ 

ഗുരുവായൂരപ്പാ നിൻ ദിവ്യ രൂപം ,

ഒരു മാത്ര യെങ്കിലും,കേൾക്കാതെ  വയ്യ നിൻ -

മുരളി പൊഴിയ്ക്കുന്ന ഗാനാലാപം 

ഹരിനാമ കീർത്തനം ഉണരും പുലരിയിൽ ,

തിരുവാകച്ചാർത്തു ഞാനോർത്തുപോകും....

ഒരു പീലി യെങ്ങാനും കാണുമ്പോള വിടുത്തെ,

തിരുമുടി കണ്മുന്നിൽ മിന്നി മായും ....

അകതാരിലാർക്കുവാനെത്തിടുമോർമ്മകൾ ,

അവതരിപ്പിയ്ക്കുന്നൂ കൃഷ്ണനാട്ടം...

അടിയന്റെ മുന്നിലുണ്ടെപ്പൊഴും മായാതെ ,

അവതാര കൃഷ്ണാ നിൻ കള്ള നോട്ടം ....

LYRICS IN ENGLISH

Oru Nera menkilum Kaanaathe Vayyente,

Guruvayurappaa Nin Divya Roopam,

Oru Maathrayenkilum,Kelkkathe Vayya Nin,

Murali Pozhiykkkunna Gaanaalaapam.....!

Hari Naama Keertthanam Unarum Pulariyil,

Thiruvaaka ccharthu Njaa Nortthu Pokum...

Oru Peeli yengaanum Kaanumpo Lavitutthe,

Thirumuti KanMunnil Minnimaayum........!

Akathaari Laarkkuvaa Netthitu Mormmakal,

Avatharippiykkunnu, Krishna naattam....

Atiyante Munnilu Ntepppozhum Maayaathe,

Avathhaara Kkrishnaa Nin Kalla Nottam....!

PAAD AZHAITHEN…Cover Song Dr.M.S.Sreekumar(തേനും വയമ്പും നാവിൽ ...തമിഴ് രൂപം)

(തേനും വയമ്പും നാവിൽ ...തമിഴ്  രൂപം)

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1 You are most Welcome to

http://sreekavyasree.blogspot.in/ ,

PAAD AZHAITHEN…Cover Song Dr.M.S.Sreekumar
FILM : RASIKAN ORU RASIGAI
MUSIC : RAVEENDRAN
OROGINAL SINGER :DR. K.J.YESUDAS
Cover-Dr.M.S.Sreekumar



Paadi azhaithean unnai idho Thedum nenjam
vaaraaii……Enn Devi
paaraaii…....Enn Nenjil minnal Kannil gangai…

Kovilil Devikku poosai Adil Oomatham poovukken aasai
Devadhai nee entru kanden Unthan kovilil Naan vandhu nintren
Naan seida paavangaL Un nenjil kaayangaL
kanneeril Aaratho kopam theeraatho
(Paadi azhaithen)
Nee anda maanikka vaanam Inda Ezhaikku nee romba thooram
Unnidam naan konda mogam intha jenmathil theeratha paavam
Medaikku raajapol veshangal pottalum
Ezhaikku pallakku yerum naal etho
(Paadi azhaithen)

Pooja Pushpame-Cover song-Dr.M.S.Sreekumar.

പൂജാ പുഷ്പമേ ....കവർ സോംഗ് -ഡോ .എം.എസ് .ശ്രീകുമാർ 
ചിത്രം -വെളുത്ത കത്രീന (1968 )
രചന-ശ്രീകുമാരൻ തമ്പി,സംഗീതം -ജി .ദേവരാജൻ ,ആലാപനം -കെ .ജെ .യേശുദാസ് .
(You are also Most Welcome to http://sreekavyasree.blogspot.in/ )
പൂജാ പുഷ്പമേ പൂഴിയിൽ വീണ -
പൂജാ പുഷ്പമേ .....
പുതിയ കോവിലിൽ പൂജാരി നിനക്കായ് ,
പൂപ്പാലികയൊരുക്കീ  ....                                            (പൂജാ പുഷ്പമേ .....)

നിത്യ നിരാശാ നിശാ ഗന്ധിയിൽ -
നിർമ്മലേ നീ വിടർന്നൂ ...
തോരാത്ത ദു:ഖത്തിൻ ഹിമ വർഷത്തിൽ 
ലോല ദലങ്ങൾ  നനഞ്ഞൂ ...................                     (പൂജാ പുഷ്പമേ .....)

സ്നേഹ വസന്തം നിന്നെ വിളിപ്പൂ ,
മോഹിനീ നീ വരുമോ ......?!
മായാത്ത രാഗത്തിൻ ദേവ പദത്തിൽ -
മധുമതിയായ്  നീ വരുമോ.....?!                                 (പൂജാ പുഷ്പമേ .....)



POOJAA PUSHPAME -LYRICS IN ENGLISH....
Poojaa Pushppame poozhiyil veena-
Poojaa Pushppame....
Puthiya Kovilil Poojaari Ninakkai-
PooppaalikaYorukkee....                                             (Poojaa pushppame....)

Nithya Niraashaa Nishaa Gandhiyil,
Nirmmale Nee Vitarnnoo...
Thoraattha Dukhatthin Himavarshatthil,
Lola Dalangal Nananjoo....                                         (Poojaa pushppame....)

Sneha Vasantham Ninne Vilippoo,
Mohinee Nee Varumo....
Mayaattha Raagatthin Deva Padatthil,
Madhumathiyaai Nee Varumo....                                (Poojaa pushppame....)

Athisaya Ragam(3 in 1)...Dr.M.S.Sreekumar

You are most Welcome to  http://sreekavyasree.blogspot.in/

അതിശയ രാഗം ....(ഒരു ബ്ളോഗ്  പോസ്റ്റിൽ 3 ഗാനങ്ങൾ )
ഡോ .എം .എസ് .ശ്രീകുമാർ
Vrsn-1

Vrsn-2

                                                   

Vrsn-3
 

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1 

Maha Mruthyunjaya Manthram-Dr.M.S.Sreekumar

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKEhttps://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1
You are most Welcome to

http://sreekavyasree.blogspot.in/ .....

 ©
Maha Mruthyunjaya Manthram....
Voice-Dr.M.S.Sreekumar

(SANSKRIT)
ॐ  त्र्यम्बकं  यजामहे ,सुगन्धिं  पुष्टिवर्धनम् ,
उर्वारुकमिव बन्धनान्  ,  मृत्योर्मुक्षीय  मा मृतात् 

 

Ohm....

Tryambakam Yajamahe

Sugandhim Pushti-vardhanam

Urvarukamiva bandhanan

Mrityor Mukshiya mamritat....

Meaning...

Ohm ......................  ..(Pranava Manthram-The Sound of  Universe)

Tryambakam ........     Three-eyed (Lord Shiva)

Yajamahe ............      We worship, adore, honor, revere

Sugandhim   ............   Sweet fragrance

Pushti  ....................   A well-nourished condition, thriving, prosperous, full, and complete

Vardhanam .......... ....One who nourishes, strengthens, causes to increase (in health, wealth, well-being);                                        -who  gladdens, exhilarates, and restores health; a good gardener

Urvarukam ............   .Physical Meaning-Musk Melon(Mathan)/ Gourd (Kumbalanga)...Here it means                                            -Disease, Attachment, Obstacles in life, and resulting depression

Iva..........................   .Like, just as

Bandhanan ...........   ..Stem (of the gourd); but more generally, unhealthy attachment

Mrityor....................   From death

Mukshiya  ................. Free us, liberate us

Ma ............................Not

Amritat.......................Immortality

 ©Sreethaalam Home Studio .N.Parur,S.India
IF YOU HAVE ANY DIFFICULTY IN WATCHING THE ABOVE VIDEO ,PLEASE CLICK THE YOUTUBE LINK BELOW...

https://www.youtube.com/watch?v=sweWl417aW0&list=UUHM4xJnGJ8c5gChjAsnoOMQ   

Pulayanar Maniyamma-Cover song-Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to…

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar            https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

പുലയനാർ മണിയമ്മ ......

(ചിത്രം -പ്രസാദം -ഡോ .കെ .ജെ .യേശുദാസ് . 

നസീർ -ജയഭാരതി)

കവർ -ഡോ .എം .എസ് .ശ്രീകുമാർ 

വരികൾ :-

പുലയനാർ മണിയമ്മ ,പൂമുല്ലക്കാവിലമ്മ ,

കലമാന്റെ മിഴിയുള്ള കളിത്തത്തമ്മ ....!

ആളി മാരൊ ത്തുകൂടി ,ആമ്പൽപ്പൂ കടവിങ്കൽ ,

ആയില്യം പൂനിലാവിൽ കുളിയ്ക്കാൻ പോയ്‌ ...     (പുലയനാർ മണിയമ്മ)

അരളികൾ പൂക്കുന്ന ,കരയിലപ്പോൾ നിന്ന -

മലവേടച്ചെറുക്കന്റെ മനം തുടിച്ചൂ ...

അവളുടെ പാട്ടിന്റെ ലഹരിയിലവൻ മുങ്ങി , (2)

ഇളം കാറ്റിലിളകുന്ന വല്ലിപോലെ .....                               (പുലയനാർ മണിയമ്മ)

കേളി നീരാട്ടിന്നു കളിച്ചിറങ്ങി അവൾ ,

താളത്തിൽ പാട്ടു പാടി തുടിച്ചിറങ്ങി ....

അവളുടെ നെറ്റിയിലെ ,വര മഞ്ഞൾക്കുറിയാലെ (2)

അരുവിയിൽ ചെം പൊന്നിൻ പൊടി കലങ്ങീ ...          (പുലയനാർ മണിയമ്മ)

LYRICS IN ENGLISH...

Film -Prasadam

Original Singer-DR.K.J.Yesudas,

Cover-Dr.M.S.Sreekumar

Pulayanar Maniyamma,Poomullakkaavilamma,

Kalamaante Mizhiyulla,Kalitthatthamma...

Aalimaa rothukooti,Ammpalppoom Katavinkal,

Aayilyam poonilaavil Kulikkaan poi.....!

Aralikal pookkunna,Karayilappol Ninna,

MalaVeta ccherukkante,Manamthutichoo...

Avalute Paattinte,Lahariyi Lavanmungi,     (2)

Ilam Kaati Lilakunna,Valli Pole.....

Keli Neeraattinnu,Kalichirangi-Aval,

Thaalatthil Paattupaati Thutichirangee...

Avalute Nettiyile,Vara Manjal kkuriyaale..(2).

Aruviyil Chemponnin.PotiKalangee.....

Priyamillenkil....Cover song-Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to…

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar          https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ ....
(ഒറിജിനൽ -ആർദ്ര ഗീതങ്ങൾ -ഡോ .കെ .ജെ .യേശുദാസ്‌ )
കവർ സോംഗ് -ഡോ .എം .എസ് .ശ്രീകുമാർ

 Album: Aardra Geethangal (1993)K.Jayakumar -Jerry Amaldev - K.J.Yesudas
Cover song-Dr.M.S.Sreekumar.

വരികൾ :-
പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ നീയിതു വഴിയെ ,
പിന്നെയുമെന്തേ വന്നൂ (2)
ഒരു ഞൊടിയെന്തോ ചൊല്ലാനല്ലെങ്കിൽ
എന്തിനു വെറുതേ നിന്നൂ ...
പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ നീയിതു വഴിയെ 
പിന്നെയുമെന്തേ വന്നൂ....?! 

മൌനം തുന്നിയ മൂടുപടത്തിൽ
നീരസ ഭാവ മൊതുക്കി (2)
പരിഭവമൊന്നും ചൊല്ലാതെ ,
പരിചയമൊന്നും കാട്ടാതെ ,
നീ വരും നേരം നിൻ മിഴിക്കോണിൽ
ഒളിയുന്ന ചിരി തേടി നിന്നൂ ...നിൻ
ചിരിയുടെ ഒളി തേടി നിന്നൂ ...
ചിരിയുടെ ഒളി തേടി നിന്നൂ ..

പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ നീയിതു വഴിയെ ,
പിന്നെയുമെന്തേ വന്നൂ......

ഹൃദയം നിറയെ കവിതകളോടെ
നിന്നെ വിളിയ്ക്കാൻ വന്നൂ (2)
കളി വാക്കൊന്നും പറയാതെ ,
കാരണമൊന്നും തേടാതെ ,
ഒരു മൊഴി ചൊല്ലാൻ കളമൊഴി നിന്നെ ,
കാണുവാൻ ഞാൻ കാത്തു നിന്നൂ ,
എൻ മോഹങ്ങളും കൂട്ടു നിന്നൂ ...
മോഹങ്ങളും കൂട്ടു നിന്നൂ ....

പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ നീയിതു വഴിയെ ,
പിന്നെയുമെന്തേ വന്നൂ (2)
ഒരു ഞൊടിയെന്തോ ചൊല്ലാനല്ലെങ്കിൽ
എന്തിനു വെറുതേ നിന്നൂ ...
പ്രിയമില്ലെങ്കിൽ നീയിതു വഴിയെ ,
പിന്നെയു മെന്തേ വന്നൂ.......

ഗാനം ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെങ്കിൽ  ദയവായി `ഷെയർ `ചെയ്താലും .........

ഈ ഗാനം യു -ട്യൂബിൽ കാണുന്നതിന്  താഴെയുള്ള ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക 

http://www.youtube.com/watch?v=QFteLLIB_ZM 

Yahoodiyayile-Cover song-Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to…

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar          https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

യഹൂദിയായിലെ ....
ഒറിജിനൽ -ഡോ.കെ .ജെ .യേശുദാസ് 
കവർ  സോംഗ് -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ ....

(You are most Welcome to.......

http://sreekavyasree.blogspot.in/

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar
Pl.LIKE https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1)

വരികൾ :-

യഹൂദിയാ യിലെ ഒരുഗ്രാമത്തിൽ 
ഒരു ധനുമാസത്തിൻ കുളിരും രാവിൽ 
രാപ്പാർത്തി രുന്നോ രജ പാലകർ 
ദേവ നാദം കേട്ടു ആമോദരായ്.......!

വർണ്ണ രാജികൾ വിടരും  വാനിൽ 
വെള്ളി മേഘങ്ങൾ ഒഴുകും രാവിൽ 
താരകാ രാജകുമാരിയോടൊത്തന്നു 
തിങ്കൾ ക്കല പാടി ഗ്ലോറിയാ ...!

താരകം തന്നെ നോക്കീ ,ആട്ടിടയർ നടന്നു ,
തേജസ്സു മുന്നിൽ ക്കണ്ടു അവർ
ബത് ലഹേം തന്നിൽ വന്നു ...
രാജാധി രാജന്റെ പൊൻ തിരുമേനി ,
അവർ കാലിത്തൊഴുത്തിൽ ക്കണ്ടൂ ....!

വർണ്ണ രാജികൾ വിടരും  വാനിൽ 
വെള്ളി മേഘങ്ങൾ ഒഴുകും രാവിൽ 
താരകാ രാജകുമാരിയോടൊത്തന്നു 
തിങ്കൾ ക്കല പാടി ഗ്ലോറിയാ ...!

മന്നവർ മൂവരും ദൈവത്തിൻ സുതനെ ,
കണ്ടു വണങ്ങിടുവാൻ അവർ 
കാഴ്ചയു മായി വന്നു .....
ദേവാധി ദേവന്റെ തിരു സന്നിധിയിൽ 
അവർ കാഴ്ചകൾ വച്ചു വണങ്ങി 

യഹൂദിയായിലെ ഒരുഗ്രാമത്തിൽ 
ഒരു ധനുമാസത്തിൻ കുളിരും രാവിൽ 
രാപ്പാർത്തിരുന്നോ രജ പാലകർ 
ദേവ നാദം കേട്ടു ആമോദരായ്.......!

വർണ്ണ രാജികൾ വിടരും  വാനിൽ 
വെള്ളി മേഘങ്ങൾ ഒഴുകും രാവിൽ 
താരകാ രാജകുമാരിയോ ടൊത്ത ന്നു 
തിങ്കൾ ക്കല പാടി ഗ്ലോറിയാ ...!
..SHARE IT……SHARE IT……SHARE IT……SHARE IT...SHARE IT…SHARE IT..SHARE IT……
YAHOODIYAYILE.....
Original singer-DR.K.J.Yesudas
Cover song.....Dr.M.S.Sreekumar 

LYRICS IN ENGLISH....
Yahoodiyayile Oru Gramatthil,
Oru Dhanu Maasatthin,Kulirum Raavil,
Raapparhirunnorajapaalakar,
Deva Naadam Kettoo ,Amodaraai...!

Varnna raajikal Vitarum vaanil,
Velli meghangal Ozhukum Raavil,
Thaarakaa raajakumaariyo totthannu
Thinkalkkala paati Gloria....
Annu thinkalkkala paati Gloria...

Thaarakam thanne nokkee,Attitayar natannoo,
Thejassu munnilkkandoo,Avar
Bathlahem thannil vannoo...
Raajaadhi raajante pon thirumeni,
Avar Kaalitthozhutthil kkandoo....

Varnna raajikal Viriyum vaanil,
Velli meghangal Ozhukum Raavil,
Thaarakaa raajakumaariyo totthannu
Thinkalkkala paati Gloria....

Mannavar moovarum,Daivatthin suthane,
Kanu vanangituvaan,Avar -
kaazhchyumaayi vannoo...
Devaadhi devante thiru sannidhiyil,
Avar Kaazhchakal vachu Vanangee....

Yahoodiyayile Oru Gramatthil,
Oru Dhanu Maasatthin,Kulirum Raavil,
Raapparhirunnorajapaalakar,
Deva Naadam Kettoo ,Amodaraai...!

Varnna raajikal Viriyum vaanil,
Velli meghangal Ozhukum Raavil,
Thaarakaa raajakumaariyo totthannu
Thinkalkkala paati Gloria....

..SHARE IT……SHARE IT……SHARE IT……SHARE IT...SHARE IT…SHARE IT..SHARE IT……

Yatheem-Coversong-Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to…

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar          https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

അള്ളാവിൻ കാരുണ്യമില്ലെങ്കിൽ ഭൂമിയിൽ 

-ചി ത്രം -യത്തീം -(യേശുദാസ് -,പി .ബി .)

കവർ -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ

You are most Welcome to

http://sreekavyasree.blogspot.in/

Pl.Subscribe…http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

Pl.LIKE https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

അള്ളാ വിൻ  കാരുണ്യ

മില്ലെങ്കിൽ ഭൂമിയിൽ 

എല്ലാരും എല്ലാരും യത്തീമുക  ൾ 

എല്ലാരും എല്ലാരും യത്തീമുക  ൾ 

ഇന്നത്തെ മന്നവൻ 

നാളത്തെ യാചകൻ 

ഇന്നത്തെ സമ്പന്നൻ 

നാളെ വെറും  യത്തീം യത്തീം 

ഇന്നത്തെ പൂ മേട 

നാളത്തെ പുൽക്കുടിൽ 

ഇന്നത്തെ മർദ്ദിതൻ 

നാളത്തെ സുൽത്താൻ 

യത്തീമിൻ കണ്ണുനീർ 

തുടയ്ക്കുവാ നെന്നെന്നും 

എത്തുന്നോ നല്ലയോ

 ദൈവ ദൂതൻ 

യത്തീമിൻ കുമ്പിളിൽ

 കരുണാ മൃതം തൂകും 

ഉത്തമ രല്ലയോ പുണ്യവാന്മാർ ...

പാരിതിൽ ജീവിതത്തിൻ

 നാരായ വേരറ്റ 

പാവങ്ങളെ ആര് സംരക്ഷിപ്പൂ ...

സ്വർല്ലോക മവർക്കെ ന്നു 

ചൊല്ലി വിശുദ്ധ നബി 

സല്ലള്ളാഹു അലയ് വ സല്ലം 

സല്ലള്ളാഹു അലയ് വ സല്ലം 

സല്ലള്ളാഹു അലയ് വ സല്ലം 

സല്ലള്ളാഹു അലയ് വ സല്ലം 

ManoBudhyahamkara ChithaNinaham....Jagad Guru Sree Shankaracharya Slokam -Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to.........

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar        https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

ManoBhdhyAhamkara Chithaninaham....
Slokam by Jagad Guru Sree Shankaracharya
Music,Voice,Orchestration-Dr.M.S.Sreekumar

Mano BudhyaAhamkara ChitthaNinaham,
Nacha Shrothra Jihwe,Nacha Khrana Nethre,
Nacha Vyoma BhoomirNna Thejo Na Vayu-
shChidananda Roopa Shivoham Shivoham...

Na Mruthyur Na Shanka Name Jathy Bheda:
Piha NaivaMe Naiva Matha Na Janma:
Na bandhurNa Mithram Gurur Nnairvva Shishya,
shChidananda Roopa Shivoham Shivoham......

Aham Nirvikalpo,Nirakara Roopo,
VibhoothwamCha Sarvathra Sarvvendriyanaam,
Na Cha Samgatho Naiva MukthirNameya:
shChidananda Roopa Shivoham,Shivoham..........

Chidananda Roopa Shivoham,Shivoham..........

Ottaikkakum Yathrakkare....Dr.M.S.Sreekumar

You are also Most Welcome to…

http://sreekavyasree.blogspot.in/  , 

http://www.youtube.com/user/drmssreekumar          https://www.facebook.com/DrMSSreekumarPoetAndMusician?ref=stream&filter=1

ഒറ്റയ്ക്കാകും യാത്രക്കാരേ 

രചന,ആലാപനം ,സംഗീതം ,ഓർക്കസ് ട്രേഷൻ -ഡോ .എം.എസ്.ശ്രീകുമാർ 

.

You may watch this song on the following Links also...

1)http://www.youtube.com/watch?v=4ELMuUjUeO4
2)http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

ഒറ്റയ്ക്കാകും യാത്രക്കാരേ 

ചുറ്റും നോക്കേണേ ....

കണ്ണിലെ സ്നേഹ കൈത്തിരി വെട്ടം ,

പങ്കു വയ്ക്കേണേ തമ്മിൽ 

പങ്കു വയ്ക്കേണേ ......                   (ഒറ്റയ്ക്കാകും യാത്രക്കാരേ )

പാതകളോ  ബഹു ദൂരം ,

ജീവിത യാനം മന്ദം .....

പൂർണ്ണത നേടാൻ മോഹം ,

പൂർവ്വ ജന്മാർജ്ജിത ഭാവം ....

പരിമാണ ത്തിൻ നാഴിക മണിയെ ,

കരുതി വയ്ക്കും കാലം .....

കരുതി വയ്ക്കും കാലം .....          (ഒറ്റയ്ക്കാകും യാത്രക്കാരേ )

നിറയും കണ്ണീർത്തുള്ളി ,

വിറ കയ്യാലേ മാറ്റാം .....

ഒരുതോൾ പലതോൾ ചേർന്നായ്‌ ,

ഒരുമിച്ചീ നാൾ പോകാം ....

തകരും സ്പന്ദന ഗീത മതെല്ലാം ,

പുതു ശ്രുതിയായ് ച്ചേർക്കാം....

പുതു ശ്രുതിയായ് ച്ചേർക്കാം.... (ഒറ്റയ്ക്കാകും യാത്രക്കാരേ )

SIMPLE MEANING IN ENGLISH....

Oh the Lonely Travellers....

(Lyrics,Music,Voice,Orchestration-Dr.M.S.Sreekumar)

Oh the Lonely Travellers.........

You may look around   ...And;

Share the Little bit Light of love in your eyes; here....

The paths are very Long........

The Life vehicle is slow........

Desire for perfection ;the emotion -

-attained on  the`Poorva Janmaas`(Prevoius lives)...

Ofcourse.....Eras keep the `Stop watches`....

May Remove the tears with our shivering hands...

And  go together........

 Can make our broken music to a new harmonised pitch level.........

You may watch this song on the following LINKS also...

1)http://www.youtube.com/watch?v=4ELMuUjUeO4

2)http://www.youtube.com/user/drmssreekumar

If you`ve liked the song Please SHARE IT....





© 
All Rights owned and reserved by Dr.M.S.Sreekumar,for Sreethaalam Home studio,N.Parur,Kerala,S.India